Navigation: One (+one+one) Night in Bangkok ……

Aufbruch

English text below

Australien stand schon seit einiger Zeit weit oben auf unserer Liste. Wir haben uns dieses Jahr früh für diese Destination entschieden. Als besten Zeitpunkt schälte sich sehr schnell die Zeit unmittelbar vor Weihnachten, die wir auf keinen Fall down under feiern wollen, heraus.

Auf dem Weg dahin werden wir zuerst in Bangkok Station machen und dann nach Yangon (Rangoon Burma) weiterreisen. Seit einigen Jahren unterstützen wir die Sanni Foundation, die sich in Myanmar für die Erziehung und Bildung von Kindern und Jugendlichen, die Bekämpfung extremer Armut, die Gesundheitsförderung sowie die Bestärkung von Frauen einsetzt. Zusammen mit Mitgliedern des Stiftungsrates werden wir die Arbeit vor Ort kennen lernen.

Unser Hauptziel ist aber der Kontinent Australien. Sydney, Ayers Rock, South Coast Highway, Tasmanien, ……  wir reisen ohne festen Plan und mit wenigen Vorbuchungen, Land und Leute sollen uns inspirieren zu verweilen oder weiterzufahren.

Australia has been on our radar for quite some time. This year we made an early decision about our travel destination. Climate wise late autumn makes most sense for a trip down under. We will be back for x-mas, so we do not miss the traditional family get together in the mountains.

First stopover will be Bangkok. From there we head to Yangon (Rangoon Burma). For some years now we are supporting the Sanni Foundation, that supports the upbringing and education of children and adolescents, the fight against extreme poverty, the promotion of healthcare and the empowerment of women. Together with members of the board we will get firsthand insight into their operation in Myanmar.

The main destination is Australia. Sydney, Ayers Rock, South Coast Highway, Tasmanien, …… we are travelling mostly without a preplanned itinerary. Let the land and people inspire us to stay and continue freely.

Navigation: One (+one+one) Night in Bangkok ……

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.